If you don't live in Europe, your assumptions about renting a car there may be wrong. Watch out for these classic mistakes when you rent a vehicle in Europe. Renting a car in Europe is subject to a slightly different set of default rules than renting in…