You could argue that Dolly Parton now fills the pop-cultural role once occupied by Mickey Mouse. After all, both figures are beloved, theme park–affiliated, and easy to recognize by voice or silhouette alone.   But actually Parton probably has the edge on the Mouse, and not only because “Jolene” slaps infinitely harder than Mickey’s whistling in…