The cost to obtain a short-term visa to visit Sri Lanka rose from $50 to $100 in April. But the reason for it is disputed. The price hike followed Sri Lanka's transition from using internal Electronic Travel Authorizations, or ETAs, to an e-visa system operated by the visa processing company VFS Global. Sri Lanka's Tourism…