The app-based Genie service, which was introduced at Disney's American theme parks in late 2021, evokes dread in casual visitors to the self-billed Happiest Place on Earth. People who choose to vacation at a Disney park already struggle to navigate high costs and crowds. Genie, which purports to help guests plan the best times to…