This report is from this week's CNBC's UK Exchange newsletter. Like what you see? You can subscribe here. The dispatch The "Carry On" series is one of the most successful U.K. film franchises of all time. Between 1958 and 1978, 30 of the low-budget comedies were churned out (a revival in 1992 flopped), attracting millions of…