The self-described largest no-kill animal shelter in the United States occupies an enviable location amid the red rock canyons of southern Utah, where 1,600 dogs, cats, birds, bunnies, pigs, goats, and other creatures receive care while awaiting adoption.  The nonprofit Best Friends Animal Sanctuary draws a lot of human visitors, too, receiving 35,000 annual stopovers,…